10000hours/ Dan+shay & Justin Bieber Do you love the rain, does it make you dance 雨は好き？ 躍りだしたくなるくらい？ When you're drunk with your friends at a party パーティーで友達とお酒を飲んだ時に What's your favorite song, does it make…

大好きなジャックジョンソンのなかでも、おすすめの一曲！！ Flake/ Jack Johnson I know she said, it's alright You can make it up next time 僕は彼女が「大丈夫だよ、埋め合わせできるよ」と言ったのを知っている I know she knows, it's not right 僕…

こんにちは。 今日の曲はジェーソンムラーズのアンロンリー。 普通の曲もおすすめですが、ダンス付きでちょっとハイテンポなライブバージョンがさらにおすすめです！明るい気分になれること間違いなし＾＾ 素敵なおうち時間をお過ごしください。 Unlonely/ J…

洋楽の歌詞を日本語に変換して理解を深めるように、 邦楽の歌も英訳してみます。こっちのほうが慣れないなぁ。 頻度はバラバラですが、挑戦！！ いつか日本の音楽に興味を持ってくれている方の目に止まるといいな。 1999年、夏、沖縄/ Mr.children (1999, su…

英語の勉強中。 そして日本語が好きなので、少しずつ好きな曲の和訳、意訳（？）をしていきます。 間違ってたり、こう言う考え方もあるよーって方はどんどん教えてください＾＾ 一曲目はどこか懐かしくて、MVの雰囲気も好きなビリージョエルのピアノマン。 …